Telegram 4.4开始实时位置、媒体播放器和语言

从Telegram 4.4开始，您可以实时向任何聊天群广播您的当前位置。当你前往赴约或在大型活动中与朋友协调位置时，这项功能非常有用。现在，你无需每分钟在地图上发送静态位置，而是可以与你要见面的人分享你的实时位置——时长可选15分钟、1小时或8小时。

要使用此功能，请从附件菜单中选择“位置”，然后选择“共享我的位置…”：

您还可以将实时位置分享给群组成员，如果其他成员也这样做，您将看到一张显示所有成员当前坐标的交互式地图。屏幕顶部的进度条会始终显示您正在与哪些人分享位置。只需轻点两下，即可随时停止分享。

新媒体播放器

我们已对应用内音频播放器进行了全面重新设计，以更好地支持您发送和接收的 MP3 及其他音乐文件的播放。您可以访问@cctracks频道体验一下——我们已上传了一些免费音乐，向您展示新媒体播放器的工作原理。下载音频文件后，点击播放按钮即可开始收听。要查看封面图片和聊天中其他歌曲的播放列表，请点击顶部栏中正在播放歌曲的标题。

更多语言

我们还推出了全新的Telegram 应用翻译平台。从今天起，Telegram 正式支持法语、印尼语、马来语、俄语和乌克兰语——更多语言，例如波斯语，也将很快上线。Telegram 目前支持 13 种语言，您可以在“设置”中选择。

如果您对 Telegram 界面中某个元素的语言翻译不满意，现在可以使用本地化平台建议使用替代词语或短语。所有人都可以提出翻译建议并投票，这使得 Telegram 本地化成为一项社区驱动的工作。

与其他服务不同，Telegram 可以即时将单词和短语的新翻译推送至应用。因此，用户无需等待应用商店更新即可获得新的本地化版本。

这也意味着我们的开发人员不必等到所有翻译都完成后再发布应用程序，因此这个新界面也将加快 Telegram 的开发速度。

更好的群聊

我们一如既往地致力于改进 Telegram 群聊体验。在大型群组中，您现在可以通过新增的“管理员”徽章识别管理员发送的消息。此外，超级群组的管理员现在可以控制新成员是否能够查看之前的消息记录。

Telegram团队